Тех-требования к макетам

Полные технические требования к макетам для офсетной печати

При подготовке материалов и изготовлении цифровой цветопробы, пробных, контрольных и тиражных оттисков следует использовать следующие форматы цветовых данных из четырех и более каналов: CMYK (например, ISO Coated).

Форматы файлов:

Для передачи электронных оригинал-макетов необходимо использовать композитные PDF файлы, соответствующие международному стандарту PDF/X−1a (ISO 15930−1 или ISO 15930−4) либо PDF v. 1.3 — 1.5, для которого цветовой профиль в PDF не внедрять.

Общие технические требования

• Значащие элементы дизайна должны быть расположены не ближе 5 мм относительно линий реза, фальцовки и перфорации.
• Величина информации «на вылет» должна составлять не менее 3 мм (согласуется для каждого изделия).
• Минимальная толщина одноканальной линии 0,1 мм (0,28 pt), негативной (выворотка) не менее 0,35 мм (1 pt).
• Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску, — 0,25 мм (0,7 pt), негативной (выворотка) не менее 0,5 мм (1,4 pt).
• Минимальный размер одноканального текста составляет 5 pt. Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску — 9 pt.
• Дополнительные цвета для печати в пять и более красок должны быть установлены как Spot. В диалоговом окне Edit Colors должны находиться только плашечные Spot-цвета (не имеющие атрибута Process Separation), которые будут печататься с отдельных форм. В случае последующий вырубки в макете должен присутствовать наложенный в отдельном слое (или приложенный отдельным файлом) крой штампа

Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом (КБС) дополнительно

• Необходимо учесть влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот.
• Роспуск должен составлять не менее 3 + 3 мм. Необходимо учесть то, что боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страницы блока примерно на 7-10 мм со стороны корешка. Корешок 2 и 3 полос обложки, корешки первой и последней полос блока рекомендуется иметь белое поле шириной 3 мм (это делается для надежного вклеивания блока в обложку).
• Файлы обложек могут предоставляться в виде разворотов, учитывающих размер корешка.

Разрешающая способность изображений

Во избежание чрезмерной продолжительности процесса растрирования разрешающая способность полутоновых изображений должна быть снижена до нормальных величин. Для периодических растров она составляет 2 пикселя на линию, т. е. 120 пикселей на см (300 ppi) при линиатуре 60/см (150 lpi). Указанные величины не следует превышать больше чем на половину. Рекомендованный диапазон разрешений для полутоновых изображений находится в пределах от 150 ppi до 450 ppi, для bitmap изображений — от 550 до 3600 ppi.

Тоновый диапазон

Для каждой печатной краски следует задавать минимально допустимое тоновое значение в файле данных или на форме, которое можно стабильно и уверенно воспроизвести на печатном оттиске. Аналогичным образом следует задавать максимально допустимую тоновую величину, которую еще можно использовать для передачи информации. В соответствии с ISO 12647-2, для линиатур от 60/см до 70/см растровые структуры обязаны воспроизводиться в пределах от 3% до 97%. Цветоделенные изображения не должны содержать значительных участков с тоновыми значениями вне указанных диапазонов воспроизведения.

Сумма красок

Сумму красок следует задавать в области самого темного ахроматического тона на изображении. При необходимости тоновое значение черной (K) краски в этой точке следует указывать отдельно. В соответствии с ISO 12647-2, если не указано иначе, сумма красок не должна превышать 340% (настоятельно рекомендуется не более 320%) для листовой офсетной печати. ПРИМЕЧАНИЕ: При больших значениях суммы красок возможен плохой захват, перетискивание и отмарывание, вследствие недостаточного высыхания краски. Снижение максимального значения суммы красок ведет к сужению цветового диапазона.

Композитный черный

Если не указано иначе, при печати композитного черного следует использовать комбинацию каналов С 50% M 40% Y 40% К 98%. ПРИМЕЧАНИЕ: Сумма красок при этом составляет 228%, что удовлетворяет любым условиям печати в рамках данного руководства. Комбинация С 50% M 40% Y 40% заимствована из условной (без указания условий печати) формулы баланса по-серому, рекомендованной институтом FOGRA.

Треппинг

До передачи данных на растрирование, для корректного комбинирования объектов необходимо исполнить адекватный условиям печати треппинг. Обычно величину треппинга определяют на основе допуска на совмещение, указанного в соответствующем разделе ISO 12647-2 — не более 0,08 мм (0,23 pt) для печатных машин средних (B3, B2) форматов при плотности бумаги больше 65 г/м2, и не более 0,12 мм (0,34 pt) для всех остальных случаев. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы учесть формат печати и плотность материала, при определении величины треппинга необходимо получить указания типографии. Для «легких» материалов величина треппинга, независимо от формата печати, должна составлять не менее 0,1 мм (0,28 pt).

Дополнение:

• Материалы принимаемые ПО СОГЛАСОВАНИЮ С ТИПОГРАФИЕЙ в форматах: для векторной графики Adobe Illustrator CS2 и CorelDraw v14, для растровой графики Adobe PhotoShop (форматы TIFF (без компрессии) или PSD) с разрешением 300 (печать с линиатурой 150 lpi или 350 dpi (линиатура 175 lpi), для верстки в крайнем случае: QuarkXPress (v4.11), Adobe InDesign CS2 (т.к. при открытии верстки на компьютере с другим релизом ОС, особенно при наличии шрифтов не OTF, возможны слеты форматирования текста).
• При прописанном в материал цветовом профайле, типография не гарантирует точность цветопередачи тиража. Материал принимается только в СМУК или Grayscale с необходимым разрешением. Материалы в PageMaker не принимаются. Эффекты (прозрачности, тени и пр.), а также растровые объекты с вырезанным фоном, примененные в программе верстки должны быть растеризованы вместе с фоновым материалом (СМУК не менее 225, не более 350 dpi). Все растровые эффекты применять только в растровых редакторах.
• Не допускается поворот растровых объектов в программах верстки и векторных редакторов на угол некратный 90. Рекомендуется создавать для таких объектов tiff, содержащие дополнительные слои для возможности их редактирования. Количество объектов, содержащих градиентные заливки в CorelDraw не должно превышать 4. Текстурные заливки в Corel Draw должны быть растеризованы вместе с фоном.
• Обязательно предоставлять распечатки, по возможности цветные, разложенные в виде макета. Все растровые изображения в CMYK или Grayscale или правильно разделенные по каналам SPOT цветов.
• Четкие размеры с выпуском под обрез (+3 мм на каждую сторону, кроме полос для книжно-журнальной продукции со стороны корешка изделия). Подлинкованные в векторных редакторах растровые объекты предоставлять отдельно (СМУК 300 dpi).Материалы в формате PDF (композит, версии 1.3 Acrobat 4.0 или Х1а), с внедренными шрифтами.

Файлы принимаются на следующих носителях

CD, DVD, Flash, USB-HDD. Препресс материала, несоответствующего тех. требованиям оплачивается отдельно, в противном случае всю ответственность за качество тиража заказчик берет на себя. Типография не несет ответственность, если в предоставленных материалах встречаются оверпринты на светлых оттенках (вкл. белый).

Цветокоррекция материала также оплачивается заказчиком дополнительно. В предоставляемых материалах (Corel, Illustrator) неоднократно встречались присвоенные объектам значения эффектов с параметром «0», что приводило к растеризации с низкими значениями. При проблемах с качеством в материалах, содержащих подобные объекты, типография ответственности не несет. Рекомендуется не использовать для внедрения (только линкование) без растеризации средствами векторного редактора, в векторную графику растр формата PSD, т.к. это приводит к эффекту шредера. Это касается и эффектов примененных к объектам в векторных редакторах и программах верстки. Материалы желательно предоставлять в виде композитных PDF с внедренными шрифтами. PDF можно записать из программ Adobe Illustrator, QuarkXpress, Adobe InDesign c установками вывода PressQuality (с отключением режима компрессии). Из CorelDraw рекомендуется выводить PDF версии PDF/x-1aна основе пресета For Prepress.

Для изделий с большим количеством полос, рассчитанных на скрепку, рекомендуется учитывать сгоны или увеличить отступы от края страницы в макете. Категорически запрещается применять в верстке шрифты от Microsoft.

Полные технические требования к макетам для цифровой печати

При подготовке материалов и изготовлении цифровой цветопробы, пробных, контрольных и тиражных оттисков следует использовать следующие форматы цветовых данных из четырех и более каналов: CMYK (например, ISO Coated).

Форматы файлов
Для передачи электронных оригинал-макетов необходимо использовать следующие форматы файлов: композитные PDF файлы, соответствующие международному стандарту PDF/X−1a (ISO 15930−1 или ISO 15930−4) либо PDF v. 1.3 — 1.5, для которого цветовой профиль в PDF не внедрять. Также возможна передача файлов в так называемых «открытых», форматах: Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CorelDraw.

Общие технические требования
Значащие элементы дизайна должны быть расположены не ближе 5 мм относительно линий реза, (биговки) и перфорации. Величина информации «на вылет» должна составлять не менее 2 мм. Минимальная толщина линии 0,1 мм (0,28 pt). Минимальный размер текста составляет 5 pt. Все тексты обязательно перевести в кривые.

Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом (КБС) дополнительно
Необходимо учесть влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот. Роспуск должен составлять не менее 3 + 3 мм. Необходимо учесть то, что боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страницы блока примерно на 7-10 мм со стороны корешка. Корешок 2 и 3 полос обложки, корешки первой и последней полос блока рекомендуется иметь белое поле шириной 3 мм (это делается для надежного вклеивания блока в обложку). Файлы обложек могут предоставляться в виде разворотов, учитывающих размер.

Разрешающая способность изображений
Во избежание чрезмерной продолжительности процесса растрирования разрешающая способность изображений должна быть снижена до нормальных величин — 300 dpi.

Дополнение
При прописанном в материал цветовом профайле, типография не гарантирует точность цветопередачи тиража.
Материал принимается только в СМУК или Grayscale с необходимым разрешением. Материалы в PageMaker не принимаются. Эффекты (прозрачности, тени и пр.), а также растровые объекты с вырезанным фоном, примененные в программе верстки должны быть растеризованы вместе с фоновым материалом (СМУК не менее 225, не более 350 dpi). Все растровые эффекты применять только в растровых редакторах. Следует избегать градиентные заливки в Corel Draw. Текстурные заливки в Corel Draw должны быть растеризованы вместе с фоном. Подлинкованные в векторных редакторах растровые объекты предоставлять отдельно (СМУК 300 dpi).

Материалы
CD, DVD, Flash, USB-HDD. Препресс материала, несоответствующего тех. требованиям оплачивается отдельно, в противном случае всю ответственность за качество тиража заказчик берет на себя. Типография не несет ответственность, если в предоставленных материалах встречаются оверпринты на светлых оттенках (вкл. белый).

Цветокоррекция материала также оплачивается заказчиком дополнительно.
Для изделий с большим количеством полос, рассчитанных на скрепку, рекомендуется учитывать сгоны или увеличить отступы от края страницы в макете.